Penzion Tokáň se nachází uprostřed lesů Národního parku České Švýcarsko v bývalém loveckém zámečku postaveném v roce 1932 ve stylu švýcarské chaty. Turistické a cyklistické stezky začínají přímo před penzionem. V okolí najdete skály a jeskyně. Pokoje jsou zařízené v tradičním loveckém stylu a najdete v nich posezení a dřevěný nábytek a podlahu. K dispozici jsou vlastní nebo společné koupelny. Wi-Fi zdarma je dostupné v celém penzionu Tokáň. Restaurace připravuje pokrmy české a mezinárodní kuchyně. Jídlo se podává v miskách vyrobených z bochníků chleba. V zahradě najdete zařízenou terasu a gril. Hosté si mohou zahrát stolní tenis a využít zdarma hřiště na volejbal a badminton. Za příplatek si hosté mohou zapůjčit kola, lyže a skútry, nebo si vyzkoušet lukostřelbu a dopřát si přírodní saunu v jeskyni za chalupou. K dispozici je bezplatné soukromé parkoviště. Nejbližší město Chřibská je vzdálené 7 km a lyžařský areál Horní Podluží se rozprostírá 12 km od penzionu.